Kowane mutum ya san abin da ke cikin subtitles. Wannan abin mamaki ya kasance sananne ga ƙarni. Ya sami kwanciyar hankali a lokaci. Yanzu ana iya samun labaru a ko'ina, a cinemas, a talabijin, a kan shafuka da fina-finai, amma zai zama wata tambaya na waƙa a YouTube, ko kuma, a kan sigogin su.
Duba kuma: Yadda za a taimaka wa subtitles a Youtube
Zaɓuɓɓukan Subtitle
Ba kamar cinema kanta ba, bidiyon bidiyo ya yanke shawarar tafiya ta hanya daban. YouTube yana gayyaci kowa da kowa don saita sigogi masu dacewa don rubutun da aka nuna. To, don fahimtar duk abin da yafi kyau, dole ne ka fara fahimtar kanka tare da dukan sigogi a cikin dalla-dalla.
- Da farko kana buƙatar shigar da saitunan da kansu. Don yin wannan, kana buƙatar danna gunkin gear, kuma a cikin menu zaɓi abu "Subtitles".
- To, a cikin menu na ainihi kanta, kana buƙatar danna kan layi "Zabuka"wanda aka samo a saman, kusa da sunan yankin.
- A nan ku ne. Kafin ka buɗe dukkan kayan aiki don hulɗa kai tsaye tare da nuni da rubutu a rikodin. Kamar yadda ka gani, akwai wasu daga cikin wadannan sigogi - kashi 9, don haka yana da kyau a yi magana game da kowane dabam.
Font iyali
Na farko saitin a cikin jaka shi ne iyalan iyali. Anan zaka iya ayyana ma'anar farko na rubutun, wanda za'a iya canza ta amfani da wasu saitunan. Don haka a ce, wannan mahimman tsari ne.
Akwai jimlar bakwai da zaɓin nunawa daga.
Don yin sauƙi don yanke shawarar abin da za ka zaɓa, mayar da hankali ga hoton da ke ƙasa.
Yana da sauƙi - zaɓi tsarin da kake son kuma danna shi a cikin menu a cikin mai kunnawa.
Font launi da gaskiya
Har yanzu yana da sauki a nan, sunan sigogi yayi magana akan kansa. A cikin saitunan waɗannan sigogi za a ba ku da zabi na launi da kuma digiri na nuna gaskiyar rubutun da za a nuna a bidiyo. Zaka iya zaɓar daga launi takwas da hudu na nuna gaskiya. Ko da yake, farin yana dauke da launi mai launi, kuma gaskiya shine mafi kyau a zabi kashi ɗari, amma idan kuna son gwadawa, sannan ku zaɓi wasu zaɓuɓɓuka, ku je zuwa abin da ke gaba.
Font size
"Font size" Wannan wani zaɓi ne mai nuna amfani. Kodayake ainihin shi yana da sauƙi mai sauƙi - don ƙara ko, a cikin wasu, rage rubutu, amma zai iya kawo amfani ga Nemer. Tabbas, ina nufin amfanin wa masu kallo na masu gani. Maimakon neman gilashin ko gilashin ƙaramin gilashi, za ka iya kawai saita girman girman rubutu da kuma jin dadin gani.
Bayanin launi da gaskiya
A nan ne magana da sunan sigogi. A ciki, zaka iya ƙayyade launin launi da nuna gaskiyar bayanan bayan bayanan. Ko da yake, launi da kanta ba ta da wata tasiri, kuma a wasu lokuta, alal misali, m, ko da m, amma waɗanda suke so su yi wani abu dabam daga kowa da kowa zasu son shi.
Bugu da ƙari, yana yiwuwa a sanya alamomi na sigogi biyu - launin launi da launin launi, alal misali, yin launin fari, kuma launin baƙin ciki shine kyakkyawan haɗi.
Kuma idan ka ga cewa bango ba zai iya jimre da aikinsa ba - yana da gaskiya sosai ko, a akasin wannan, ba gaskiya ba, to, za ka iya saita wannan sigin a cikin sassan saitunan. Tabbas, don ƙarin dacewar karatun subtitles ana bada shawara don saita darajar "100%".
Launiyar Window da gaskiya
An yanke shawarar hada waɗannan sigogi biyu zuwa ɗaya, tun da yake suna da dangantaka. Ainihin, ba su bambanta da sigogi "Launi ta baya" kuma Gaskiya ta Gaskiyakawai a cikin girman. Gila yana cikin yanki wanda aka sanya rubutu. Wadannan sigogi an saita su a cikin hanya ɗaya kamar saitunan baya.
Yanayin zane-zane
Abu mai ban sha'awa sosai. Tare da shi, zaka iya sa rubutu ya fi shahara a kan gaba ɗaya. A cewar daidaitattun daidaituwa "Ba tare da kwata-kwata ba"duk da haka, za ka iya zaɓin bambancin hudu: tare da inuwa, tashe, kwashe ko ƙara iyakoki zuwa rubutun. Gaba ɗaya, bincika kowane zaɓi kuma zaɓi wanda kake so mafi kyau.
Hotunan Hotuna Hotuna
Kamar yadda kake gani, akwai matakan sakonnin da yawa da sauran abubuwan ƙarin, kuma tare da taimako zasu iya tsara kowane al'amari don kanka. Amma abin da za ka yi idan kana bukatar dan kadan sauya rubutun, saboda a wannan yanayin ba zai zama matukar dacewar hau zuwa cikin daji na duk saitunan ba. Musamman ma irin wannan hali, YouTube yana da hotkeys wanda ke kai tsaye shafi tasirin subtitles.
- lokacin da kake danna maɓallin "+" a saman rukunin lambar, za ka ƙara yawan nauyin;
- Danna maɓallin "-" a kan saman maɓallin maɓallin keɓaɓɓen zai rage girman layin;
- idan ka danna maɓallin "b", kun kunna shading na baya;
- lokacin da ka danna b sake, za ka kashe shading na baya.
Tabbas, babu maɓallin hotuna masu yawa, amma har yanzu suna wanzu, wanda shine labarai mai kyau. Bugu da ƙari, tare da taimako zasu iya ƙaruwa da rage yawan ƙananan, wanda mahimmancin mahimmanci ne.
Kammalawa
Babu wanda zai iya tabbatar da cewa subtitles suna da amfani. Amma gabansu abu ɗaya ne, ɗayan kuma shi ne tushensu. Bikin bidiyo na bidiyo YouTube ya ba kowanne mai amfani dama don ya kafa dukkan siginan sakonnin da ya dace, wanda shine kyakkyawan labari. Musamman, Ina so in mayar da hankali akan gaskiyar cewa saitunan suna da matukar m. Zai yiwu a tsara kusan dukkanin abu, farawa daga nau'in rubutu, yana ƙare da gaskiyar taga, wanda mafi yawancin basu zama dole ba. Amma tabbas, wannan tsari yana da kyau sosai.
