YouTube yana ba masu amfani ba kawai kallo da kuma ƙara bidiyo bane, amma har ma suna samar da lakabi don kansu ko kuma bidiyo na wani. Zai iya zama kyauta mai sauki a cikin harshensu ko cikin harshe na waje. Tsarin halittar su ba mawuyace ba ne, duk yana dogara ne kawai akan adadin rubutu da tsawon lokaci na tushen kayan.
Ƙirƙirar labaran don bidiyo YouTube
Kowane mai kallo yana da isasshen don ƙara waƙa zuwa bidiyon da ya fi son blogger, idan ya, a biyun, ya juya irin wannan aiki a tasharsa da kan wannan bidiyon. Ƙarin su yana amfani da ko dai ga dukan bidiyon ko zuwa wani sashi na shi.
Duba kuma:
Sauya Subtitles A YouTube
Ƙara waƙa zuwa ga bidiyo YouTube
Ƙara fassararka
Wannan tsari bai dauki lokaci mai tsawo ba, yayin da YouTube ya zaba cikin sauri don rubutu don bidiyon. Amma ya kamata a lura cewa ingancin irin waɗannan maganganun ya bar abin da ake so.
- Bude bidiyo akan YouTube, inda kake son ƙara rubutu.
- Danna gunkin gear a kasan bidiyo.
- A cikin menu da ya buɗe, je zuwa shafin "Subtitles".
- Danna kan "Add Subtitles". Lura cewa ba duk goyon bayan bidiyo sun ƙara su ba. Idan babu irin wannan layi a cikin menu, wannan yana nufin cewa marubucin ya haramta wasu masu amfani don fassara wannan aikin.
- Zaɓi yaren don amfani don aiki tare da rubutu. A halinmu, wannan shine Rasha.
- Kamar yadda muka gani, mun riga muka yi aiki a wannan bidiyo kuma fassarar ta riga ta kasance. Amma kowa zai iya shirya kuma gyara shi. Zaɓi lokacin da ya dace kuma ƙara rubutu. Sa'an nan kuma danna "Yana buƙatar gyara".
- Za ku ga wani takarda da ke samuwa don gyara ko sharewa. Mai amfani kuma zai iya rubuta kansa a matsayin marubucin rubutu, sa'an nan kuma za a rubuta sunayensa a cikin bayanin bidiyon. A ƙarshen aikin, danna maballin. "Aika".
- Bincika ko fassarar ya shirya don wallafewa ko wasu mutane zasu iya shirya shi. Ya kamata a lura da cewa ƙwararrun ƙididdigar da aka bincika ta masana YouTube da marubucin bidiyo.
- Danna "Aika" sabõda haka, aikin da aka samu kuma tabbatar da masana na YouTube.
- Mai amfani zai iya yin korafin game da bayanan da aka riga ya ƙirƙirar, idan ba su bi ka'idodin al'umma ba ko kuma kawai suna cikin ƙasa.
Kamar yadda muka gani, ana ba da izinin ƙara rubutu zuwa bidiyon kawai lokacin da marubucin ya yarda ya yi haka akan wannan bidiyon. Hakanan zai iya warware aikin fassara don sunayen sarauta da kuma kwatancin.
Share fassararku
Idan don wasu dalilai mai amfani ba ya so ya ga wasu mutane su gani, zai iya share su. A lokaci guda kuma, ba za a cire maɓallan ba daga bidiyo, kamar yadda marubucin yanzu yana da cikakken hakkoki a gare su. Matsakaicin da aka yi amfani da mai amfani shine ya cire haɗin tsakanin fassarar da aka yi da asusunsa a YouTube, kuma cire sunan sunansa daga jerin marubuta.
- Shiga YouTube Creative aikin hurumin.
- Je zuwa ɓangare "Sauran Ayyuka"don bude wani shafi tare da ƙirar zane mai ban sha'awa.
- A sabon shafin, danna "Matakanku da Takardunku".
- Danna kan "Duba". A nan za ku ga jerin sunayen da aka tsara a baya, kuma ku iya ƙara sabon sa.
- Zaɓi "Share Translation" tabbatar da aikinku.
Sauran masu kallo za su iya ganin abubuwan da kuka yi, da kuma gyara su, amma marubucin ba za a jera ba.
Duba kuma: Yadda za a cire wararrun labaran a YouTube
Ƙara fassararku ga bidiyo YouTube an gudanar da su ta hanyar ayyukan musamman na wannan dandamali. Mai amfani zai iya ƙirƙirar da kuma gyara ƙananan kalmomi, da kuma kora game da ƙananan kalmomin rubutu daga wasu mutane.
